Friday, April 26, 2024

Lirik "Taragak Pulang" Siapkan Tisu! Lagu Haru Asal Minang yang Rindu Kampung Halaman

Tangkapan layar Youtube

BICARA TREND
- Siapkan tisu, Lagu ini viral apalagi di saat jelang lebaran hari raya idul Fitri. Lagu ini mengisahkan tentang perantau yang rindu pulang ke kampung halaman namun belum bisa memenuhi keinginan untuk pulang. 

Lagu ini ciptaan Dira Sati ini kemudian banyak dijadikan backsound untuk video perjalanan mudik.


Inilah lirik dan terjemahan lagu Taragak Pulang:

Alah batahun rantau manjadi labuahan hiduik 

Tabayang kampuang tampek bamain maso dulunyo 

Rindu manahun manyeso diri 

Siang jo malam samakin laruik 

Mandayo badan pulang ka kampuang nan denai cinto 2x


Sudah bertahun rantau menjadi pelabuhan hidup

Terbayang kampung tempat bermain masa dulu


Rindu bertahun menyiksa diri

Siang dan malam semakin larut

Mendayu bdan pulang ke kampung nan ku cinta


Oh Mande kanduang usah risaukan denai di siko 

Kok lai untuang suratan Tuhan kabakeh ambo


Di hari rayo tahun nan katibo

Denai pulang jo minantu bundo

Jo oto baru kileknyo rancak sirah warnanyo 2x


Oh Ibu jangan khawatirkan aku di sini


Jika untung suratan Tuhan untuk diri ini

Di hari raya tahun depan

Aku pulang bersam menantu Ibu

Dengan mobil baru berkilat indah berwarna merah 

Oi dunsanak, marilah kito Pulang ka kampuang basamo

Oi sanak, marilah kito 

Pulang ka kampuang basamo  

Oi saudara marilah kita 

Pulang ke kampung bersama-sama 


Oi saudara marilah kita 

Pulang ke kampung bersama-sama

Oi saudara marilah kita 

Pulang ke kampung bersama-sama



Terjemahan 

Sudah bertahun rantau menjadi pelabuhan hidup

Terbayang kampung tempat bermain masa dulu

Rindu bertahun menyiksa diri

Siang dan malam semakin larut

Mendayu badan pulang ke kampung nan ku cinta


Oh Ibu jangan khawatirkan aku di sini

Jika untung suratan Tuhan untuk diri ini

Di hari raya tahun depan

Aku pulang bersama menantu Ibu

Dengan mobil baru berkilat indah berwarna merah


Oi saudara marilah kita

Pulang ke kampung bersama-sama

Oi saudara marilah kita

Pulang ke kampung bersama-sama


(*/)

Dapatkan dan Ikuti terus berita terbaru berita terhangat bicarajambi.com di 
Channel bicarajambiDOTcom WhatsApp dan Telegram